MUMENOON Surah (23) verses 1-118
Basmala
If you have the RealPlayer, click on the icon to play the ayat
with streaming audio
Click here to listen the whole surah by Minshaawi
CLICK ON THE REALPLAYER ICON TO PLAY THE INDIVIDUAL AYATS
23-1
23:1 qad aflaHal mu'minuun
23-2
23:2 al-ladhiyna hum fiy Salaatihim khaashi'UUn
23-3
23:3 wal-ladhiyna hum 'Anil lagwi mu'ÅriDuun
23-4
23:4 wal-ladhiyna hum liz zakaati faa'Iluun
23-5
23:5 wal-ladhiyna hum li furuujihim HaafiZuun
23-6
23:6 il-laa 'Alaa azwaajihim aw maa malakat aymaanuhum fain-nahum gayru maluumiyn
23-7
23:7 famanibtagaa waraa-a dhaalika fa ulaaika humul 'AAduun
23-8
23:8 wal-ladhiyna hum li amaanaatihim wa 'Ahdihim raa'UUn
23-9
23:9 wal-ladhiyna hum 'Alaa Salawaatihim yuHaafiZuun
23-10
23:10 ulaaika humul waarithuun
23-11
23:11 al-ladhiyna yarithuunal firdawsa hum fiyhaa khaaliduun
23-12
23:12 wa laqad khalaqnal insaana min sulaalatim min Tiyn
23-13
23:13 thum-ma ja'Alnaahu nuTfatan fiy qaraarim makiyn
23-14
23:14 thum-ma khalaqnan nuTfata 'Alaqatan fa khalaqnal 'Alaqata muDgatan fa khalaqnal muDgata 'IZaaman fa kasawnal 'IZaama laHman thum-ma ansha'naahu khalqan aakhar* fa tabaarakal-laahu aHsanul khaaliqiyn
23-15
23:15 thum-ma in-nakum ba'Åda dhaalika la may-yituun
23-16
23:16 thum-ma in-nakum yawmal qiyaamati tub'Athuun
23-17
23:17 wa laqad khalaqnaa fawqakum sab'A Taraaiqa wa maa kun-naa 'Anil khalqi gaafiliyn
23-18
23:18 wa anzalnaa minas samaai maa-am bi qadarin fa askan-naahu fiyl arD* wa in-naa 'Alaa dhahaabim bihii la qaadiruun
23-19
23:19 fa ansha'naa lakum bihii jan-naatim min nakhiyliw wa a'Ånaab* lakum fiyhaa fawaakihu kathiyratuw wa minhaa ta'kuluun
23-20
23:20 wa shajaratan takhruju min Tuuri saynaa-a tambutu bid duhni wa Sibgil lil aakiliyn
23-21
23:21 wa in-na lakum fiyl an'AAmi la 'Ibrah* nusqiykum mim-maa fiy buTuunihaa wa lakum fiyhaa manaafi'U kathiyratuw wa minhaa ta'kuluun
23-22
23:22 wa 'Alayhaa wa 'Alal fulki tuHmaluun
23-23
23:23 wa laqad arsalnaa nuuHan ilaa qawmihii faqaala yaa qawmi'Åbudul-laaha maa lakum min ilaahin gayruh* afalaa tat-taquun
23-24
23:24 faqaalal malaul-ladhiyna kafaruu min qawmihii maa haadhaa il-laa basharum mithlukum yuriydu ay yatafaD-Dala 'Alaykum* wa law shaa-al-laahu la anzala malaaikah* maa sami'Ånaa bi haadhaa fiy aabaainal aw-waliyn
23-25
23:25 in huwa il-laa rajulum bihii jin-natun fa tarab-baSuu bihii Hat-taa Hiyn
23-26
23:26 qaala rab-binSurniy bimaa kadh-dhabuun
23-27
23:27 fa awHaynaa ilayhi aniSna'Il fulka bi a'Åyuninaa wa waHyinaa fa idhaa jaa-a amrunaa wa faarat-tan-nuuru fasluk fiyhaa min kul-lin zawjaynithnayni wa ahlaka il-laa man sabaqa 'Alayhil qawlu minhum* wa laa tukhaaTibniy fil-ladhiyna Zalamuu* in-nahum mugraquun
23-28
23:28 fa idhastawayta anta wa mam ma'Aka 'Alal fulki faqulil Hamdu lil-laahil-ladhiy naj-jaanaa minal qawmiZ Zaalimiyn
23-29
23:29 wa qur rab-bi anzilniy munzalam mubaarakaw wa anta khayrul munziliyn
23-30
23:30 in-na fiy dhaalika la aayaatiw wa in kun-naa la mubtaliyn
23-31
23:31 thum-ma ansha'naa mim ba'Ådihim qarnan aakhariyn
23-32
23:32 fa arsalnaa fiyhim rasuulam minhum ani'Åbudul-laaha maa lakum min ilaahin gayruh* afalaa tat-taquun
23-33
23:33 wa qaalal malau min qawmihil-ladhiyna kafaruu wa kadh-dhabuu bi liqaail aakhirati wa atrafnaahum fiyl Hayaatid dunyaa maa haadhaa il-laa basharum mithlukum ya'kulu mim-maa ta'kuluuna minhu wa yashrabu mim-maa tashrabuun
23-34
23:34 wa lain aTa'Åtum basharam mithlakum in-nakum idhal lakhaasiruun
23-35
23:35 a ya'Idukum an-nakum idhaa mit-tum wa kuntum turaabaw wa 'IZaaman an-nakum mukhrajuun
23-36
23:36 hayhaata hayhaata limaa tuu'Aduun
23-37
23:37 in hiya il-laa Hayaatunad dunyaa namuutu wa naHyaa wa maa naHnu bi mab'UUthiyn
23-38
23:38 in huwa il-laa rajuluniftaraa 'Alal-laahi kadhibaw wa maa naHnu lahuu bi mu'miniyn
23-39
23:39 qaala rab-binSurniy bimaa kadh-dhabuun
23-40
23:40 qaala 'Am-maa qaliylil la yuSbiHun-na naadimiyn
23-41
23:41 fa akhadhat'humuS SayHatu bil Haq-qi fa ja'Alnaahum guthaa-aa* fa bu'Ådal lil qawmiZ Zaalimiyn
23-42
23:42 thum-ma ansha'naa mim ba'Ådihim quruunan aakhariyn
23-43
23:43 maa tasbiqu min um-matin ajalahaa wa maa yasta'khiruun
23-44
23:44 thum-ma arsalnaa rusulanaa tatraa* kul-lamaa jaa-a um-matar rasuuluhaa kadh-dhabuuhu fa atba'Ånaa ba'ÅDahum ba'ÅDaw wa ja'Alnaahum aHaadiyth* fa bu'Ådal li qawmil laa yu'minuun
23-45
23:45 thum-ma arsalnaa muusaa wa akhaahu haaruuna biaayaatinaa wa sulTaanim mubiyn
23-46
23:46 ilaa fir'Awna wa malaihii fastakbaruu wa kaanuu qawman 'AAliyn
23-47
23:47 fa qaaluu anu'minu li basharayni mithlinaa wa qawmuhumaa lanaa 'AAbiduun
23-48
23:48 fa kadh-dhabuuhumaa fa kaanuu minal muhlakiyn
23-49
23:49 wa laqad aataynaa muusal kitaaba la'Al-lahum yahtaduun
23-50
23:50 wa ja'Alnabna maryama wa um-mahuu aayataw wa aawaynaahumaa ilaa rabwatin dhaati qaraariw wa ma'Iyn
23-51
23:51 yaa ay-yuhar rusulu kuluu minaT Tay-yibaati wa'Åmaluu SaaliHaa* in-niy bimaa ta'Åmaluuna 'Aliym
23-52
23:52 wa in-na haadhihii um-matukum um-mataw waaHidataw wa ana rab-bukum fat-taquun
23-53
23:53 fataqaT-Ta'UU amrahum baynahum zuburaa* kul-lu Hizbim bimaa ladayhim fariHuun
23-54
23:54 fadharhum fiy gamratihim Hat-taa Hiyn
23-55
23:55 a yaHsabuuna an-namaa numid-duhum bihii mim maaliw wa baniyn
23-56
23:56 nusaari'U lahum fiyl khayraat* bal laa yash'Uruun
23-57
23:57 in-nal-ladhiyna hum min khashyati rab-bihim mushfiquun
23-58
23:58 wal-ladhiyna hum bi aayaati rab-bihim yu'minuun
23-59
23:59 wal-ladhiyna hum bi rab-bihim laa yushrikuun
23-60
23:60 wal-ladhiyna yu'tuuna maa aataw wa quluubuhum wajilatun an-nahum ilaa rab-bihim raaji'UUn
23-61
23:61 ulaaika yusaari'UUna fiyl khayraati wa hum lahaa saabiquun
23-62
23:62 wa laa nukal-lifu nafsan il-laa wus'Ahaa* wa ladaynaa kitaabuy yanTiqu bil Haqq* wa hum laa yuZlamuun
23-63
23:63 bal quluubuhum fiy gamratim min haadhaa wa lahum a'Åmaalum min duuni dhaalika hum lahaa 'AAmiluun
23-64
23:64 Hat-taa idhaa akhadhnaa mutrafiyhim bil 'Adhaabi idhaa hum yaj-aruun
23-65
23:65 laa taj-arul yawma in-nakum min-naa laa tunSaruun
23-66
23:66 qad kaanat aayaatiy tutlaa 'Alaykum fa kuntum 'Alaa a'Åqaabikum tankiSuun
23-67
23:67 mustakbiriyna bihii saamiran tahjuruun
23-68
23:68 a falam yad-dab-barul qawla am jaa-ahum maa lam ya'ti aabaa-ahumul aw-waliyn
23-69
23:69 am lam ya'Årifuu rasuulahum fahum lahuu munkiruun
23-70
23:70 am yaquuluuna bihii jin-nah* bal jaa-ahum bil Haq-qi wa aktharuhum lil Haq-qi kaarihuun
23-71
23:71 walawit-taba'Al Haq-qu ahwaa-ahum la fasadatis samaawaatu wal arDu wa man fiyhinn* bal ataynaahum bi dhikrihim fahum 'An dhikrihim mu'ÅriDuun
23-72
23:72 am tas-aluhum kharjan fa kharaaju rab-bika khayr* wa huwa khayrur raaziqiyn
23-73
23:73 wa in-naka la tad'UUhum ilaa SiraaTim mustaqiym
23-74
23:74 wa in-nal-ladhiyna laa yu'minuuna bil aakhirati 'AniS SiraaTi lanaakibuun
23-75
23:75 wa law raHimnaahum wa kashafnaa maa bihim min Dur-ril lalaj-juu fiy Tugyaanihim ya'Åmahuun
23-76
23:76 wa laqad akhadhnaahum bil 'Adhaabi fa mastakaanuu li rab-bihim wa maa yataDar-ra'UUn
23-77
23:77 Hat-taa idhaa fataHnaa 'Alayhim baaban dhaa 'Adhaabin shadiydin idhaa hum fiyhi mublisuun
23-78
23:78 wa huwal-ladhiy ansha-a lakumus sam'A wal abSaara wal af'idah* qaliylam maa tashkuruun
23-79
23:79 wa huwal-ladhiy dhara-akum fiyl arDi wa ilayhi tuHsharuun
23-80
23:80 wa huwal-ladhiy yuHyiy wa yumiytu wa lahukhtilaaful layli wan nahaar* afalaa ta'Åqiluun
23-81
23:81 bal qaaluu mithla maa qaalal aw-waluun
23-82
23:82 qaaluu a idhaa mitnaa wa kun-naa turaabaw wa 'IZaaman a in-naa la mab'UUthuun
23-83
23:83 laqad wu'Idnaa naHnu wa aabaaunaa haadhaa min qablu in haadhaa il-laa asaaTiyrul aw-waliyn
23-84
23:84 qul limanil arDu wa man fiyhaa in kuntum ta'Ålamuun
23-85
23:85 sayaquuluuna lil-laah* qul afalaa tadhak-karuun
23-86
23:86 qul mar rab-bus samaawaatis sab'I wa rab-bul 'Arshil 'AZiym
23-87
23:87 sayaquuluuna lil-laah* qul afalaa tat-taquun
23-88
23:88 qul mam bi yadihii malakuutu kul-li shay'iw wa huwa yujiyru wa laa yujaaru 'Alayhi in kuntum ta'Ålamuun
23-89
23:89 sayaquuluuna lil-laah* qul fa an-naa tusHaruun
23-90
23:90 bal ataynaahum bil Haq-qi wa in-nahum la kaadhibuun
23-91
23:91 mat-takhadhal-laahu miw waladiw wa maa kaana ma'Ahuu min ilaah* idhal la dhahaba kul-lu ilaahim bimaa khalaqa wa la'Alaa ba'ÅDuhum 'Alaa ba'ÅD* subHaanal-laahi 'Am-maa yaSifuun
23-92
23:92 'AAlimil gaybi wash shahaadati fa ta'AAlaa 'Am-maa yushrikuun
23-93
23:93 qur rab-bi im-maa turiyan-niy maa yuu'Aduun
23-94
23:94 rab-bi falaa taj'Alniy fiyl qawmiZ Zaalimiyn
23-95
23:95 wa in-naa 'Alaa an nuriyaka maa na'Iduhum laqaadiruun
23-96
23:96 idfa'Å bil-latiy hiya aHsanus say-yiah* naHnu a'Ålamu bimaa yaSifuun
23-97
23:97 wa qur rab-bi a'UUdhu bika min hamazaatish shayaaTiyn
23-98
23:98 wa a'UUdhu bika rab-bi ay yaHDuruun
23-99
23:99 Hat-taa idhaa jaa-a aHadahumul mawtu qaala rab-birji'UUn
23-100
23:100 la'Al-liy a'Åmalu SaaliHan fiymaa taraktu kal-laa* in-nahaa kalimatun huwa qaailuhaa* wa miw waraaihim barzakhun ilaa yawmi yub'Athuun
23-101
23:101 fa idhaa nufikha fiS Suuri falaa ansaaba baynahum yawmaidhiw wa laa yatasaa-aluun
23-102
23:102 fa man thaqulat mawaaziynuhuu fa ulaaika humul mufliHuun
23-103
23:103 wa man khaf-fat mawaaziynuhuu faulaaikal-ladhiyna khasiruu anfusahum fiy jahan-nama khaaliduun
23-104
23:104 talfaHu wujuuhahumun naaru wa hum fiyhaa kaaliHuun
23-105
23:105 alam takun aayaatiy tutlaa 'Alaykum fa kuntum bihaa tukadh-dhibuun
23-106
23:106 qaaluu rab-banaa galabat 'Alaynaa shiqwatunaa wa kun-naa qawman Daal-liyn
23-107
23:107 rab-banaa akhrijnaa minhaa fain 'Udnaa fain-naa Zaalimuun
23-108
23:108 qaalakhsauu fiyhaa wa laa tukal-limuun
23-109
23:109 in-nahuu kaana fariyqum min 'Ibaadiy yaquuluuna rab-banaa aaman-naa fagfir lanaa warHamnaa wa anta khayrur raaHimiyn
23-110
23:110 fat-takhadh tumuuhum sikhriy-yan Hat-taa ansawkum dhikriy wa kuntum minhum taD'Hakuun
23-111
23:111 in-niy jazaytuhumul yawma bimaa Sabaruu an-nahum humul faaizuun
23-112
23:112 qaala kam labithtum fiyl arDi 'Adada siniyn
23-113
23:113 qaaluu labithnaa yawman aw ba'ÅDa yawmin fas-alil 'AAd-diyn
23-114
23:114 qaala il labithtum il-laa qaliylal law an-nakum kuntum ta'Ålamuun
23-115
23:115 a fa Hasibtum an-namaa khalaqnaakum 'Abathaw wa an-nakum ilaynaa laa turja'UUn
23-116
23:116 fa ta'AAlal-laahul malikul Haqq* laa ilaaha il-laa huwa* rab-bul 'Arshil kariym
23-117
23:117 wa may yad'U ma'Al-laahi ilaahan aakhara laa burhaana lahuu bihii fain-namaa Hisaabuhuu 'Inda rab-bih* in-nahuu laa yufliHul kaafiruun
23-118
23:118 wa qur rab-bigfir warHam wa anta khayrur raaHimiyn
Courtesy of:
(PrayerWare)