
Fatir Surah (35) verses 1-45
Basmala

If you have the RealPlayer, click on the icon to play the ayat
with streaming audio
Click here to listen the whole surah by Minshaawi
CLICK ON THE REALPLAYER ICON TO PLAY THE INDIVIDUAL AYATS
35-1

35:1 alHamdu lil-laahi faaTiris samaawaati wal arDi jaa'Ilil malaaikati rusulan uliy ajniHatim mathnaa wa thulaatha wa rubaa'A* yaziydu fiyl khalqi maa yashaau* in-nal-laaha 'Alaa kul-li shay'in qadiyr
35-2

35:2 maa yaftaHil-laahu lin-naasi mir raHmatin fa laa mumsika lahaa* wa maa yumsik fa laa mursila lahuu mim ba'Ådih* wa huwal 'Aziyzul Hakiym
35-3

35:3 yaa ay-yuhan naasudhkuruu ni'Åmatal-laahi 'Alaykum* hal min khaaliqin gayrul-laahi yarzuqukum minas samaai wal arD* laa ilaaha il-laa huwa fa an-naa tu'fakuun
35-4

35:4 wa iy yukadh-dhibuuka faqad kudh-dhibat rusulum min qablik* wa ilal-laahi turja'Ul umuur
35-5

35:5 yaa ay-yuhan naasu in-na wa'Ådal-laahi Haqq* fa laa tagur-ran-nakumul Hayaatud dunyaa wa laa yagur-ran-nakum bil-laahil garuur
35-6

35:6 in-nash shayTaana lakum 'Aduw-wun fat-takhidhuuhu 'Aduw-waa* in-namaa yad'UU Hizbahuu li yakuunuu min aSHaabis sa'Iyr
35-7

35:7 al-ladhiyna kafaruu lahum 'Adhaabun shadiyd* wal-ladhiyna aamanuu wa 'AmiluS SaaliHaati lahum magfiratuw wa ajrun kabiyr
35-8

35:8 a fa man zuy-yina lahuu suu-u 'Amalihii fa ra-aahu Hasanaa* fa in-nal-laaha yuDil-lu may yashaau wa yahdiy may yashaau fa laa tadh'hab nafsuka 'Alayhim Hasaraat* in-nal-laaha 'Aliymum bimaa yaSna'UUn
35-9

35:9 wal-laahul-ladhiy arsalar riyaaHa fa tuthiyru saHaaban fa suqnaahu ilaa baladim may-yitin fa aHyaynaa bihil arDa ba'Åda mawtihaa* kadhaalikan nushuur
35-10

35:10 man kaana yuriydul 'Iz-zata fa lil-laahil 'Iz-zatu jamiy'AA* ilayhi yaS'Adul kalimuT Tay-yibu wal 'AmaluS SaaliHu yarfa'Uh* wal-ladhiyna yamkuruunas say-yiaati lahum 'Adhaabun shadiyd* wa makru ulaaika huwa yabuur
35-11

35:11 wal-laahu khalaqakum min turaabin thum-ma min nuTfatin thum-ma ja'Alakum azwaajaa* wa maa taHmilu min unthaa wa laa taDa'U il-laa bi 'Ilmih* wa maa yu'Am-maru mim mu'Am-mariw wa laa yunqaSu min 'Umurihii il-laa fiy kitaab* in-na dhaalika 'Alal-laahi yasiyr
35-12

35:12 wa maa yastawil baHraani haadhaa 'Adhbun furaatun saaigun sharaabuhuu wa haadhaa milHun ujaaj* wa min kul-lin ta'kuluuna laHman Tariy-yaw wa tastakhrijuuna Hilyatan talbasuunahaa* wa taral fulka fiyhi mawaakhira li tabtaguu min faDlihii wa la'Al-lakum tashkuruun
35-13

35:13 yuulijul layla fin nahaari wa yuulijun nahaara fiyl layli wa sakhkharash shamsa wal qamara kul-luy yajriy li ajalim musam-maa* dhaalikumul-laahu rab-bukum lahul mulk* wal-ladhiyna tad'UUna min duunihii maa yamlikuuna min qiTmiyr
35-14

35:14 in tad'UUhum laa yasma'UU du'AA-akum* wa law sami'UU mastajaabuu lakum* wa yawmal qiyaamati yakfuruuna bi shirkikum* wa laa yunab-biuka mithlu khabiyr
35-15

35:15 yaa ay-yuhan naasu antumul fuqaraau ilal-laah* wal-laahu huwal ganiy-yul Hamiyd
35-16

35:16 iy yasha' yudh'hibkum wa ya'ti bi khalqin jadiyd
35-17

35:17 wa maa dhaalika 'Alal-laahi bi 'Aziyz
35-18

35:18 wa laa taziru waaziratuw wizra ukhraa* wa in tad'U muthqalatun ilaa Himlihaa laa yuHmal minhu shay'uw wa law kaana dhaa qurbaa* in-namaa tundhirul-ladhiyna yakhshawna rab-bahum bil gaybi wa aqaamuS Salaah* wa man tazak-kaa fain-namaa yatazak-kaa li nafsih* wa ilal-laahil maSiyr
35-19

35:19 wa maa yastawil a'Åmaa wal baSiyr
35-20

35:20 wa laZ Zulumaatu wa lan nuur
35-21

35:21 wa laZ Zil-lu wa lal Haruur
35-22

35:22 wa maa yastawil aHyaau wa lal amwaat* in-nal-laaha yusmi'U may yashaa'* wa maa anta bi musmi'Im man fiyl qubuur
35-23

35:23 in anta il-laa nadhiyr
35-24

35:24 in-naa arsalnaaka bil Haqqi bashiyraw wa nadhiyraa* wa im min um-matin il-laa khalaa fiyhaa nadhiyr
35-25

35:25 wa iy yukadh-dhibuuka faqad kadh-dhabal-ladhiyna min qablihim* jaa-at'hum rusuluhum bil bay-yinaati wa biz zuburi wa bil kitaabil muniyr
35-26

35:26 thum-ma akhadhtul-ladhiyna kafaruu* fa kayfa kaana nakiyr
35-27

35:27 alam tara an-nal-laaha anzala minas samaai maa-aa* fa akhrajnaa bihii thamaraatim mukhtalifan alwaanuhaa* wa minal jibaali judadum biyDuw wa Humrum mukhtalifun alwaanuhaa wa garaabiybu suud
35-28

35:28 wa minan naasi wad dawaab-bi wal an'AAmi mukhtalifun alwaanuhuu kadhaalik* in-namaa yakhshal-laaha min 'Ibaadihil 'Ulamaa'u* in-nal-laaha 'Aziyzun gafuur
35-29

35:29 in-nal-ladhiyna yatluuna kitaabal-laahi wa aqaamuS Salaata wa anfaquu mim-maa razaqnaahum sir-raw wa 'Alaaniyatay yarjuuna tijaaratal lan tabuur
35-30

35:30 li yuwaf-fiyahum ujuurahum wa yaziydahum min faDlih* in-nahuu gafuurun shakuur
35-31

35:31 wal-ladhiy awHaynaa ilayka minal kitaabi huwal Haqqu muSad-diqal limaa bayna yadayh* in-nal-laaha bi 'Ibaadihii la khabiyrum baSiyr
35-32

35:32 thum-ma awrathnal kitaabal-ladhiynaSTafaynaa min 'Ibaadinaa* fa minhum Zaalimul li nafsih* wa minhum muqtaSid* wa minhum saabiqum bil khayraati bi idhnil-laah* dhaalika huwal faDlul kabiyr
35-33

35:33 jan-naatu 'Adniy yadkhuluunahaa yuHal-lawna fiyhaa min asaawira min dhahabiw wa lu'luaa* wa libaasuhum fiyhaa Hariyr
35-34

35:34 wa qaalul Hamdu lil-laahil-ladhiy adh'haba 'An-nal Hazan* in-na rab-banaa la gafuurun shakuur
35-35

35:35 al-ladhiy aHal-lanaa daaral muqaamati min faDlih* laa yamas-sunaa fiyhaa naSabuw wa laa yamas-sunaa fiyhaa luguub
35-36

35:36 wal-ladhiyna kafaruu lahum naaru jahan-nam* laa yuqDaa 'Alayhim fa yamuutuu wa laa yukhaf-fafu 'Anhum min 'Adhaabihaa* kadhaalika najziy kul-la kafuur
35-37

35:37 wa hum yaSTarikhuuna fiyhaa* rab-banaa akhrijnaa na'Åmal SaaliHan gayral-ladhiy kun-naa na'Åmal* a walam nu'Am-mirkum maa yatadhak-karu fiyhi man tadhak-kara wa jaa-akumun nadhiyr* fa dhuuquu fa maa liZ Zaalimiyna min naSiyr
35-38

35:38 in-nal-laaha 'AAlimu gaybis samaawaati wal arD* in-nahuu 'Aliymum bi dhaatiS Suduur
35-39

35:39 huwal-ladhiy ja'Alakum khalaaifa fiyl arD* fa man kafara fa 'Alayhi kufruh* wa laa yaziydul kaafiriyna kufruhum 'Inda rab-bihim il-laa maqtaa* wa laa yaziydul kaafiriyna kufruhum il-laa khasaaraa
35-40

35:40 qul ara-aytum shurakaa-akumul-ladhiyna tad'UUna min duunil-laah* aruuniy maadhaa khalaquu minal arDi am lahum shirkun fis samaawaat* am aataynaahum kitaaban fahum 'Alaa bay-yinatim minh* bal iy ya'IduZ Zaalimuuna ba'ÅDuhum ba'ÅDan il-laa guruuraa
35-41

35:41 in-nal-laaha yumsikus samaawaati wal arDa an tazuulaa* wa lain zaalataa in amsakahumaa min aHadim mim ba'Ådih* in-nahuu kaana Haliyman gafuuraa
35-42

35:42 wa aqsamuu bil-laahi jahda aymaanihim lain jaa-ahum nadhiyrul la yakuunun-na ahdaa min iHdal umam* falam-maa jaa-ahum nadhiyrum maa zaadahum il-laa nufuuraa
35-43

35:43 istikbaaran fiyl arDi wa makras say-yi'* wa laa yaHiyqul makrus say-yiu il-laa bi ahlih* fa hal yanZuruuna il-laa sun-natal aw-waliyn* fa lan tajida li sun-natil-laahi tabdiylaa* wa lan tajida li sun-natil-laahi taHwiylaa
35-44

35:44 a walam yasiyruu fiyl arDi fa yanZuruu kayfa kaana 'AAqibatul-ladhiyna min qablihim wa kaanuu ashad-da minhum quw-wah* wa maa kaanal-laahu li yu'Åjizahuu min shay'in fiys samaawaati wa laa fiyl arD* in-nahuu kaana 'Aliyman qadiyraa
35-45

35:45 wa law yuaakhidhul-laahun naasa bimaa kasabuu maa taraka 'Alaa Zahrihaa min daab-batiw walaakiy yuakh-khiruhum ilaa ajalim musam-maa* fa idhaa jaa-a ajaluhum fa in-nal-laaha kaana bi 'Ibaadihii baSiyraa
Courtesy of:

(PrayerWare)