Hadid Surah (57) verses 1-29
Basmala
If you have the RealPlayer, click on the icon to play the ayat
with streaming audio
Click here to listen the whole surah by Minshaawi
CLICK ON THE REALPLAYER ICON TO PLAY THE INDIVIDUAL AYATS
57-1
57: 1 sab-baHa lil-laahi maa fiys samaawaati wal arD* wa huwal 'Aziyzul Hakiym
57-2
57: 2 lahuu mulkus samaawaati wal arD* yuHyiy wa yumiyt* wa huwa 'Alaa kul-li shay'in qadiyr
57-3
57: 3 huwal aw-walu wal aakhiru waZ Zaahiru wal baaTin* wa huwa bi kul-li shay'in 'Aliym
57-4
57: 4 huwal-ladhiy khalaqas samaawaati wal arDa fiy sit-tati ay-yaamin thum-mastawaa 'Alal 'Arsh* ya'Ålamu maa yaliju fiyl arDi wa maa yakhruju minhaa wa maa yanzilu minas samaai wa maa ya'Åruju fiyhaa* wa huwa ma'Akum aynamaa kuntum* wal-laahu bimaa ta'Åmaluuna baSiyr
57-5
57: 5 lahuu mulkus samaawaati wal arD* wa ilal-laahi turja'Ul umuur
57-6
57: 6 yuulijul layla fin nahaari wa yuulijun nahaara fiyl layl* wa huwa 'Aliymum bi dhaatiS Suduur
57-7
57: 7 aaminuu bil-laahi wa rasuulihii wa anfiquu mim-maa ja'Alakum mustakhlafiyna fiyh* fal-ladhiyna aamanuu minkum wa anfaquu lahum ajrun kabiyr
57-8
57: 8 wa maa lakum laa tu'minuuna bil-laah* war rasuulu yad'UUkum li tu'minuu bi rab-bikum wa qad akhadha miythaaqakum in kuntum mu'miniyn
57-9
57: 9 huwal-ladhiy yunaz-zilu 'Alaa 'Abdihii aayaatim bay-yinaatil li yukhrijakum minaZ Zulumaati ilan nuur* wa in-nal-laaha bikum la rauufur raHiym
57-10
57: 10 wa maa lakum al-laa tunfiquu fiy sabiylil-laahi wa lil-laahi miyraathus samaawaati wal arD* laa yastawiy minkum man anfaqa min qablil fatHi wa qaatal* ulaaika a'ÅZamu darajatam minal-ladhiyna anfaquu mim ba'Ådu wa qaataluu* wa kul-law wa'Adal-laahul Husnaa* wal-laahu bimaa ta'Åmaluuna khabiyr
57-11
57: 11 man dhal-ladhiy yuqriDul-laaha qarDan Hasanan fa yuDaa'Ifahuu lahuu wa lahuu ajrun kariym
57-12
57: 12 yawma taral mu'miniyna wal mu'minaati yas'AA nuuruhum bayna aydiyhim wa biaymaanihim bushraakumul yawma jan-naatun tajriy min taHtihal anhaaru khaalidiyna fiyhaa* dhaalika huwal fawzul 'AZiym
57-13
57: 13 yawma yaquulul munaafiquuna wal munaafiqaatu lil-ladhiyna aamanunZuruunaa naqtabis min nuurikum qiylarji'UU waraa-akum faltamisuu nuuraa* fa Duriba baynahum bi suuril lahuu baab* baaTinuhuu fiyhir raHmatu wa Zaahiruhuu min qibalihil 'Adhaab
57-14
57: 14 yunaaduunahum alam nakum ma'Akum* qaaluu balaa walaakin-nakum fatantum anfusakum wa tarab-baStum wartabtum wa gar-ratkumul amaaniy-yu Hat-taa jaa-a amrul-laahi wa gar-rakum bil-laahil garuur
57-15
57: 15 fal yawma laa yu'khadhu minkum fidyatuw wa laa minal-ladhiyna kafaruu* ma'waakumun naar* hiya mawlaakum* wa bi'sal maSiyr
57-16
57: 16 alam ya'ni lil-ladhiyna aamanuu an takhsha'A quluubuhum li dhikril-laahi wa maa nazala minal Haq-qi wa laa yakuunuu kal-ladhiyna uutul kitaaba min qablu fa Taala 'Alayhimul amadu fa qasat quluubuhum* wa kathiyrum minhum faasiquun
57-17
57: 17 i'Ålamuu an-nal-laaha yuHyil arDa ba'Åda mawtihaa* qad bay-yan-naa lakumul aayaati la'Al-lakum ta'Åqiluun
57-18
57: 18 in-nal muS-Sad-diqiyna wal muS-Sad-diqaati wa aqraDul-laaha qarDan Hasanay yuDaa'Afu lahum wa lahum ajrun kariym
57-19
57: 19 wal-ladhiyna aamanuu bil-laahi wa rusulihii ulaaika humuS Sid-diyquuna wash shuhadaau 'Inda rab-bihim* lahum ajruhum wa nuuruhum* wal-ladhiyna kafaruu wa kadh-dhabuu biaayaatinaa ulaaika aSHaabul jaHiym
57-20
57: 20 i'Ålamuu an-namal Hayaatud dunyaa la'Ibuw wa lahwuw wa ziynatuw wa tafaakhurum baynakum wa takaathurun fiyl amwaali wal awlaad* kamathali gaythin a'Åjabal kuf-faara nabaatuhuu thum-ma yahiyju fa taraahu muSfar-ran thum-ma yakuunu HuTaamaa* wa fiyl aakhirati 'Adhaabun shadiyduw wa magfiratum minal-laahi wa riDwaan* wa mal Hayaatud dunyaa il-laa mataa'Ul guruur
57-21
57: 21 saabiquu ilaa magfiratim mir rab-bikum wa jan-natin 'ArDuhaa ka 'ArDis samaai wal arDi u'Id-dat lil-ladhiyna aamanuu bil-laahi wa rusulih* dhaalika faDlul-laahi yu'tiyhi may yashaa'* wal-laahu dhul faDlil 'AZiym
57-22
57: 22 maa aSaaba mim muSiybatin fiyl arDi wa laa fiy anfusikum il-laa fiy kitaabim min qabli an nabra-ahaa* in-na dhaalika 'Alal-laahi yasiyr
57-23
57: 23 li kaylaa ta'saw 'Alaa maa faatakum wa laa tafraHuu bimaa aataakum* wal-laahu laa yuHib-bu kul-la mukhtaalin fakhuur
57-24
57: 24 al-ladhiyna yabkhaluuna wa ya'muruunan naasa bil bukhl* wa may yatawal-la fa in-nal-laaha huwal ganiy-yul Hamiyd
57-25
57: 25 laqad arsalnaa rusulanaa bil bay-yinaati wa anzalnaa ma'Ahumul kitaaba wal miyzaana li yaquuman naasu bil qisT* wa anzalnal Hadiyda fiyhi ba'sun shadiyduw wa manaafi'U lin-naasi wa li ya'Ålamal-laahu may yanSuruhuu wa rusulahuu bil gayb* in-nal-laaha qawiy-yun 'Aziyz
57-26
57: 26 wa laqad arsalnaa nuuHaw wa ibraahiyma wa ja'Alnaa fiy dhur-riy-yatihi man'nubuw-wata wal kitaaba fa minhum muhtad* wa kathiyrum minhum faasiquun
57-27
57: 27 thum-ma qaf-faynaa 'Alaa aathaarihim bi rusulinaa wa qaf-faynaa bi 'Iysabni maryama wa aataynaahul injiyla wa ja'Alnaa fiy quluubil-ladhiynat-taba'UUhu ra'fataw wa raHmah* wa rahbaaniy-yatanibtada'UUhaa maa katabnaahaa 'Alayhim il-labtigaa-a riDwaanil-laahi fa maa ra'Awhaa Haq-qa ri'AAyatihaa* fa aataynal-ladhiyna aamanuu minhum ajrahum* wa kathiyrum minhum faasiquun
57-28
57: 28 yaa ay-yuhal-ladhiyna aamanut-taqul-laaha wa aaminuu bi rasuulihii yu'tikum kiflayni mir raHmatihii wa yaj'Al lakum nuuran tamshuuna bihii wa yagfir lakum* wal-laahu gafuurur raHiym
57-29
57: 29 lial-laa ya'Ålama ahlul kitaabi al-laa yaqdiruuna 'Alaa shay'im min faDlil-laahi wa an-nal faDla bi yadil-laahi yu'tiyhi may yashaa'* wal-laahu dhul faDlil 'AZiym
Courtesy of:
(PrayerWare)